献给 Malcolm

今年早些时候，Django 社区失去了一位成员、一位开发者和一位朋友；Malcolm Tredinnick 长期以来为许多开源项目做出了贡献，包括 Django，自 2006 年以来一直担任提交者。更重要的是，他是一位杰出的人才，是我们社区中一位深受爱戴和尊敬的成员，一位耐心的导师和一位挚友。今年三月他去世的消息对 Django 社区以及所有认识并与他共事多年的人来说都是一个巨大的打击。他将永远被怀念。

Django 1.6 献给 Malcolm，DSF 还设立了Malcolm Tredinnick 纪念奖，以表彰最能体现 Malcolm 为我们社区带来的精神的社区成员。首届奖项已于 11 月 4 日颁发。

Django 1.6

与往常一样，发行说明详细介绍了所有新功能和改进，但以下是一些亮点

• Django 1.6 简化了默认的项目和应用程序模板，默认情况下启用点击劫持防护和管理界面。
• Django 1.6 彻底改进了Django 的事务处理，现在默认启用数据库级别的自动提交。这涉及一些弃用内容，因此请务必阅读关于从 1.5 风格事务处理迁移的说明。
• Django 1.6 支持持久性数据库连接。请注意，这与连接池**不同**；它只是允许连接在同一工作进程处理的请求之间存在（可配置的时间）。

这只是冰山一角；有关完整详细信息，请参阅发行说明。

您现在可以从我们的下载页面（以及校验和）或您最喜欢的 Python 包管理器获取 Django 1.6。Django 1.6 也是第一个提供wheel 包的发行系列；您仍然可以使用.tar.gz如果您喜欢（这是默认设置），但是如果您想尝试一下 wheel 的好处，您可以从我们的 PyPI 页面或djangoproject.com 直接下载。

Django 1.4.10

今天，我们还发布了 Django 1.4.10，这是 1.4 系列中的一个错误修复版本。Django 1.4.10 解决了一个上个月发布的 Django 1.4.9 中存在的 Python 2.5 兼容性错误。

Django 1.4 也可从我们的下载页面（列在侧边栏中，以及其校验和）和 PyPI 获取。